条款和条件以及隐私政策

条款和条件（“协议”）最后更新日期：2020 年 10 月 28 日

1. 本网站的使用

本网站由 Midterm Fix, LLC（品牌名称“ hugabox ”）拥有和运营，仅供您个人、非商业用途和信息使用。您对本网站的使用须遵守以下条款和所有适用法律。通过访问、浏览或订购本网站的商品和/或服务，您无限制或无条件地接受这些条款。如果您不同意任何条款，请不要使用本网站。本条款和条件中使用的“您”或“您的”一词是指您和/或您可能代表的任何实体。

2. 隐私与安全

hugabox 的隐私保护措施在其隐私和安全政策中进行了说明，该政策也适用于您对本网站的访问。您继续使用本网站即表示您承认您已阅读其隐私和安全政策，并同意受其条款和条件的约束和接受。

3. 你的帐户

如果您使用本网站，您有责任维护您的帐户和密码的机密性并限制对您的计算机或其他设备的访问，并且您同意对在您的帐户或密码下发生的所有活动承担责任。hugabox 及其代理商和附属公司保留因您帐户的任何滥用而自行终止您的帐户和/或取消订单的权利。

4. 产品信息

hugabox及其代理商和关联公司力求尽可能准确地描述hugabox出售和/或分销的所有产品。但是， hugabox不保证本网站的产品描述或其他内容准确、完整、可靠、最新或无错误。如果此类产品已停产或缺货， hugabox保留用类似、相同质量的产品替换其护理包中的产品的权利。

本网站提供的价格和供货情况信息如有变更，恕不另行通知。所有报价均以美元计算。华盛顿州境内运送的所有包裹均需缴纳华盛顿州销售税。

5. 免责声明

本网站或本网站链接的任何第三方网站上的所有材料、信息或产品均“按原样”提供和/或出售给您，不附带任何形式的保证，无论是明示的还是暗示的。HUGABOX 及其代理商和附属公司否认所有书面或口头的、法定的、明示的或暗示的保证或条件，包括但不限于适销性、质量、耐用性、适用性或针对特定用途的适用性的保证或条件。这些排除条款是对向您提供的任何网站链接中另行规定的任何特定排除条款的补充。由于某些联邦或州法律不允许排除某些保证，这些排除条款可能不适用于您。如果您在美国境外购买，某些国家法律可能不排除某些保证的免责声明。

本条款在本协议终止后仍然有效

6. 责任限制

HUGABOX 及其代理商和附属公司将不承担任何因使用或无法使用任何类型的材料、产品或服务、使用本网站或第三方链接、延迟或部分交付、权利终止或利润、数据、业务或商誉损失而造成的直接或间接、偶然、特殊或后果性损害赔偿责任，无论是基于合同、侵权或合同外基础，也不向您或任何第三方提供赔偿或任何其他救济。对于针对 MIDTERM FIX 及其代理或附属公司提出的任何索赔，唯一且排他性的救济是退还您从本网站购买的产品和/或服务的购买价格。

本条款在本协议终止后仍然有效

7. 版权和商标

本网站上的材料，包括但不限于文本、图片、插图、软件、音频剪辑和视频剪辑，由hugabox拥有或以其他方式提供， hugabox不声明或保证此类材料不侵犯任何其他个人或实体的权利。本网站上的材料在美国和其他司法管辖区受美国版权法和适用国际条约的保护。因此，未经 MidTerm Fix 事先书面同意，不得以任何形式（包括但不限于文本、音频或视频）全部或部分复制、复制、重新发布、下载、发布、传输、分发或修改本网站上的材料。本网站上显示的商标、徽标和服务标记（统称“商标”）是MidTerm Fix或其他人的注册或未注册商标，是其各自所有者的财产，未经此类商标所有者的书面许可不得使用。本网站中的任何内容均不得解释为授予使用受美国版权法保护的商标或材料的权利。

本条款在本协议终止后仍然有效

8. 运输和退货政策
9. 船运。

hugabox位于华盛顿州柯克兰。除非另行通知，否则我们将在收到订单后的四十八 (48) 小时内于周一至周五发货。hugabox 在除夕、元旦、阵亡将士纪念日、7 月 4 日、感恩节和感恩节后一天、圣诞节前夕和圣诞节当天不营业。hugabox 与美国联合包裹服务公司 (UPS) 和美国包裹服务公司 (USPS) 合作提供运输服务。

hugabox 的运输选项包括：

1) UPS/USPS 地面运输（5-7 个工作日）

2) UPS/USPS（3 天）

4) UPS/USPS（2 天）

5) 加急服务： hugabox使用 UPS/USPS 次日送达服务。例如，如果您的订单在周一发货，则将在周三当天送达。

请确保学生的送货地址准确无误。请注明学院或大学、宿舍或姐妹会/兄弟会名称以及学生的信箱号码。在大多数情况下， hugabox必须有实际街道地址才能通过 UPS 发货。

所有运输时间均以托运人的预计交货时间为准， hugabox对托运人的延误不承担任何责任。

1. 返回。

hugabox尽一切努力确保其在线购买者和学生收件人对他们购买的爱心包感到满意。如果您出于任何原因不满意， hugabox很乐意更换商品或退款，前提是您遵守以下退货政策。

只需在交货或预计交货日期后五 (5) 个工作日内联系hugabox的邮箱admin@hugabox.co m 即可解决问题。请注意：必须在交货日期后三十 (30) 天内将损坏包裹的照片文档发送至hugabox的邮箱admin@hugabox.co m，然后才能再次发送其他物品或获得退款。

对于丢失或无法送达的包裹， hugabox将尽最大努力通知寄件人。但是，在某些情况下，UPS/USPS 可能会通知在线购买者。在这种情况下，在线购买者有责任在预计送达日期后的五 (5) 个工作日内通知hugabox以解决问题。

9. 适用法律

本网站及通过本网站进行的任何交易均受华盛顿州法律和美国法律管辖，不考虑法律冲突原则。明确排除《联合国国际货物销售合同公约》的适用。

10. 争议解决

请务必仔细阅读本部分的全部内容。本部分规定，争议可通过中立仲裁员进行最终且具有约束力的仲裁来解决，而不是通过法庭上的法官或陪审团来解决。

有约束力的仲裁

我们之间或我们任何一方与另一方或另一方的员工、代理人、官员、董事、继任者、代理人、受让人或关联公司之间的任何纠纷、分歧、争议或索赔，无论其源于、涉及还是与本条款、本网站、对本网站的任何使用以及在本网站或通过本网站进行的任何交易（无论是合同还是合同外的、合同性的还是侵权性的、根据法规或其他方式的，无论是现有、现在或将来的），（以下统称为“索赔”，每一项索赔单独称为“索赔”）均应根据当时有效的美国仲裁协会商业仲裁规则，通过具有约束力的仲裁最终解决，而无需法院介入。仲裁地点应为华盛顿州西雅图。

但是，在您提交仲裁申请之前，您必须首先通过以下电子邮件地址联系hugabox admin@hugabox.com，并给我们一个解决争议的机会。同样，在hugabox将争议提交仲裁之前， hugabox必须首先尝试通过联系您来解决争议。如果争议无法在您或hugabox收到另一方的争议通知之日起六十 (60) 天内得到令人满意的解决，则任何一方均可根据《商业仲裁规则》的规定启动仲裁程序。

仲裁员不得判定本条款禁止的损害赔偿，也不得判定惩戒性或惩罚性损害赔偿或律师费。您和 MIDTERM FIX 均放弃要求判定本条款禁止的损害赔偿的任何权利。

本条款在本协议终止后仍然有效

11. 条款/可分割性的变更

hugabox可能会不时修改、变更或以其他方式更新适用于本网站的条款。hugabox将通过在本网站上发布此类变更通知来通知您本网站的任何此类修改。在发布此类变更后，您继续使用本网站即表示您接受经修改的这些条款和其他政策。您将受此类变更的约束。如果这些条件中的任何一项被视为无效、作废或因任何原因不可执行，则该条件应被视为可分割的，并且不会影响任何剩余条件的有效性和可执行性。

12. 不放弃

hugabox未能强制执行这些条款的任何规定或未能对您或任何第三方违反这些条款的行为作出回应，并不以任何方式放弃hugabox随后强制执行此处包含的任何条款和条件或针对类似违规行为采取行动的权利。

13. 整个协议

这些条款和条件以及本文包含或提及的隐私政策构成您与hugabox之间关于使用本网站以及在本网站及其内容上进行的任何交易的完整协议，并取代有关本协议主题的任何先前的谅解或协议（无论是电子的、口头的还是书面的），除非以书面形式或hugabox根据本协议条款向其提供此类修正或修改，否则不得进行修改或更改。

14. 终止

hugabox保留自行决定终止您访问本网站全部或部分内容的权利，无需事先通知。

15. 标题

此处使用的标题仅为方便参考而插入，不会影响此处条款和条件的构建或解释。

隐私和安全政策

1. hugabox 可能收集的信息

客户记录。当您成为hugabox的客户时，您会向hugabox提供您的地址、电子邮件、电话号码和信用卡号。您还可以向hugabox提供其他个人身份信息（统称“客户记录”）。

查询。当您联系hugabox时， hugabox可能会要求提供信息，以便hugabox能够联系您，验证您查询的原因并请求与您联系hugabox的原因相关的具体信息（用户查询信息）。用户查询信息可能与其他信息相关联，例如 Cookie 和来自跟踪软件的信息。

统计信息。所有hugabox服务器都会收集统计信息，例如您的 IP 地址、访问日期、您使用的计算机、操作系统以及其他数据（统计信息）。

Cookies。hugabox的网站使用 cookies。这些数据文件由hugabox服务器读取，以确定您是否曾经访问过hugabox网站、访问频率、访问时长以及您查看了哪些页面。hugabox 用于向您提供商品和/或服务的设备也可能将 cookies 放置在您的计算机上。

跟踪软件。hugabox 可能会使用专门设计用于跟踪其广告、其他促销活动以及您在hugabox网站上的移动的响应的软件（跟踪软件）。跟踪软件包括网络信标等软件以及其广告合作伙伴使用的软件（如果有）。

2. HUGABOX 如何使用其收集的信息

客户记录。hugabox可能会使用客户记录来识别您的个人身份。该记录将在整个业务过程中用于向您提供商品和/或服务。只有在需要向您提供第三方产品或服务时，您的客户记录中的信息才会与第三方共享。但是，客户记录中与付款相关的信息（例如您的信用卡号）仅用于确保hugabox收到从其网站销售或提供的商品和/或服务的付款。

客户查询。hugabox 可能会使用您的查询信息来识别您的个人身份。该信息将用于其整个业务，以便为您提供商品和/或服务。

统计信息。hugabox 不会使用统计信息来识别您的个人身份。hugabox 可能会使用统计信息来操作其硬件和软件、诊断问题和管理其网站。hugabox 可能会使用汇总统计信息，根据网站访问者和用户购买的内容来修改hugabox提供的商品和服务。

Cookies。hugabox可能会使用 Cookies 来识别用户个人身份。hugabox 可能会使用 cookies 提供的信息来改变其网站向用户呈现的方式；让用户保持登录到其网站的特定区域；确保与设备的持续连接；以及收集有关用户在其网站上访问的位置以及用户行为方式的人口统计数据。其设备使用的 Cookies 用于跟踪和记录设备及其网络上的活动，以用于安全、网络维护和其他相关活动。Cookies 收集的有关您的信息可能与从跟踪软件收集的信息相关联，并且在响应销售或支持查询时，可能与这些附加信息相关联以识别您的个人身份。

跟踪软件。跟踪软件最初不会识别您的个人身份。一般而言， hugabox使用跟踪软件提供的信息来确定其营销计划的有效性；改进其网站的功能；并收集有关您在其网站上的访问位置和行为方式的人口统计数据。跟踪软件可能会收集信息，当这些信息与hugabox收集的其他信息相结合时， hugabox便能够识别您的个人身份。

3. 数据保留和安全

hugabox无限期地保留本隐私政策所涵盖的信息。本隐私政策中描述的技术收集的信息受行业标准加密保护。hugabox 员工必须对本隐私政策所涵盖的信息保密 - 除非本隐私政策或您授权披露。没有任何通信或信息传输或存储方式是完全安全的。因此， hugabox 对本隐私政策所涵盖的信息的丢失、损坏或未经授权的获取和使用，或由此造成的任何损害（包括未经授权的获取和使用）概不负责。

4. 所有其他条款

本隐私政策的所有其他条款和条件均通过引用纳入hugabox 网站上的条款和条件。